粤语俗语:飞象过河

粤语拼音:fei1 zoeng6 gwo3 ho4

汉语拼音:fēi xiàng guò hé

繁体:飛象過河

释义:下象棋的时候违规把“象”走过了界河。比喻人做事出格,不依常规,也可以形容吃饭时从别人面前夹菜的不礼貌举动。也比喻超越范围侵犯了别人利益的行为。

例句:你有你嘅工作范围,我有我嘅工作范围,唔好飞象过河啊!(你有你的工作范围,我有我的工作范围,不要侵犯我的地盘啊!)

粤语发音