粤语歇后语:隔山买牛——好丑撞彩数

粤语拼音:gaak3 saan1 maai5 ngau4 —— hou2 cau2 zong6 coi2 sou3

汉语拼音:gé shān mǎi niú —— hǎo chǒu zhuàng cǎi shù

繁体:隔山買牛——好醜撞彩數

释义:「撞彩数」:碰下运气;「好丑」:好与坏。隔着山那么远去买头牛,结果是好还是坏根本看不清,只好碰运气了。

例句:开盲盒冇的拣,十蚊一份,大家就隔山买牛,好丑撞彩数啦!(买盲盒不能挑选,十块钱一份,大家就只好碰下运气了。)

备注:也可以说:隔山买牛——好丑靠彩数

隔山买牛——好丑撞彩数粤语发音