粤语俗语:斩脚趾避沙虫

粤语拼音:zaam2 goek3 zi2 bei6 saa1 cung4

汉语拼音:zhǎn jiǎo zhǐ bì shā chóng

繁体:斬腳趾避沙蟲

释义:「沙虫」:即足癣,由脚部因真菌感染引起的疾病俗称「沙虫脚」。字面意思为了消灭脚趾的足癣,采取砍掉脚趾的方法。形容人愚蠢至极,为了避免小的麻烦而牺牲大利益,因小失大,因噎废食的错误行为。

例句:佢因为牙痛怕去睇医生,喺度死忍认为自然会好。真喺斩脚趾避沙虫。(他因为怕牙痛不去看医生而选择自愈,多可笑啊。)

斩脚趾避沙虫粤语发音